Przed chwilą wyrzucałam wiadomości ze skrzynki na niniejszym forum. I dlaczego, na Boga, pokazuje się komunikat "Czy na pewno chcesz usunąć tą wiadomość?"
tę, mówi się tę..
tak samo jak tę książkę, tę koncepcję..
Nie jestem purystą, wręcz odwrotnie, ale ten błąd doprowadza mnie do szału.. no, prawie do szału
Czy można to poprawić???
tę wiadomość, kurczę, TĘ
Moderatorzy: pies, Artur Owczarek, Slavco, slaw, Andrzejj
- ada_mowska
- Posty: 938
- Rejestracja: 12 sty 2006, 07:57
- Lokalizacja: Warszawa
- Kontaktowanie:
tę wiadomość, kurczę, TĘ
pozdrawiam
revitująca Ada
www.arttu.pl
revitująca Ada
www.arttu.pl
nie ...... to jest blad tworcow tlumaczenia z oryginalu na 'nasz'
komunikaty systemowe sa nie edytowalne z tego co pamietam, a przynajmniej nie na tym poziomie
btw ..... tak to jest jak w jezyku mowionym cos jest dopuszczone a w pisanym nie ..... brednia ...... powinni dopuscic oficjalnie obie formy bo to juz sie dzieje
mowic mozna tą
http://pl.wikipedia.org/wiki/B%C5%82%C4 ... 4%99zykowy
komunikaty systemowe sa nie edytowalne z tego co pamietam, a przynajmniej nie na tym poziomie
btw ..... tak to jest jak w jezyku mowionym cos jest dopuszczone a w pisanym nie ..... brednia ...... powinni dopuscic oficjalnie obie formy bo to juz sie dzieje
mowic mozna tą
http://pl.wikipedia.org/wiki/B%C5%82%C4 ... 4%99zykowy
pozdro
slaw 8)
slaw 8)
- ada_mowska
- Posty: 938
- Rejestracja: 12 sty 2006, 07:57
- Lokalizacja: Warszawa
- Kontaktowanie:
Coś nie ufam wikipedii, slaw..
Ale Gaudy obok jest fajny..
Mój pies też ma imię Gaudi (bo jego mordka to jakby prosto z Gaudiego wzięta) i przez jakiś czas chciałam to pisać Gaudy, aby nie profanować..
Ale odpuściłam, jakoś nie czuję tego Pana, nie podziwiam..
Natomiast apostrof..hmm..czasami go nadużywam
Ale Gaudy obok jest fajny..
Mój pies też ma imię Gaudi (bo jego mordka to jakby prosto z Gaudiego wzięta) i przez jakiś czas chciałam to pisać Gaudy, aby nie profanować..
Ale odpuściłam, jakoś nie czuję tego Pana, nie podziwiam..
Natomiast apostrof..hmm..czasami go nadużywam
pozdrawiam
revitująca Ada
www.arttu.pl
revitująca Ada
www.arttu.pl